Dog owners look like their dogs after a while

and the wise criticism of Jeri Leibowitz:


ונשאלת השאלה, האם ככה כמות שהיא; התמונה בעלת לגיטימיות מספיקה להצגת הנושא
שבכותרת כשיוך מגזרי. הדוגמה העולה בראשי היא השימוש השאול במונח “הדוב הרוסי”,
בכדי לאפיין – באמצעות הקעקוע על הזרוע ושאר מאפייני חלקו העליון של הגוף המצולם
– את האדם המצולם. ובהשלכה לאימפריה או מה שהיא הייתה בעבר, את העובדה כי יש
משהו באמרה אודות כלבים הדומים לבעליהם (או ההיפך). מקווה כי לא בלבלתי מישהו
כאן..

ג’רי

נ”ב
כן, היא התשובה לשאלה.

Autumn pictures again

Ночь коротка, спят облака,
И лежит у меня на ладони
Незнакомая ваша рука.
После тревог спит городок,
Я услышал мелодию вальса
И сюда заглянул на часок.

Хоть я с вами совсем не знаком,
И далёко отсюда мой дом,
Я как будто бы снова
Возле дома родного…
В этом зале пустом
Мы танцуем вдвоём,
Так скажите хоть слово,
Сам не знаю о чём.

Будем дружить, петь и кружить.
Я совсем танцевать разучился
И прошу вас меня извинить.
Утро зовёт снова в поход,
Покидая ваш маленький город,
Я пройду мимо ваших ворот.

Хоть я с вами совсем не знаком,
И далёко отсюда мой дом,
Я как будто бы снова
Возле дома родного…
В этом зале пустом
Мы танцуем вдвоём,
Так скажите хоть слово,
Сам не знаю о чём.

Случайный Вальс

1943
Евгений Долматовский

scroll up button